Friday, July 24, 2026

L

​today I met little Lev on the stairs. She immediately said hello and greeted me with the biggest smile. 

I was going inside when she showed interest in looking in. I asked her if she wanted to come in, and she nodded. 

I stretched my hand, but she immediately refused and pulled it back. 

good girl! she knows not to trust strangers, not to give her hand to just anyone. 

She grabbed her grandma’s hand instead. How invisible this lady became to me. I was aware of her presence but my who attention was on Lev 

She walked in slowly, but quickly released her hand and held mine. 

I took her inside the hallway and showed her my art studio. Something I’ve been dreaming or imagining about. 

I could feel her curiosity! She wanted to see and capture everything. 

I just realized the big mystery that this apartment is for her. Another planet, another universe… 

We walked back, grandma made comments about beautiful place, and I lifted my eyes, and saw on her the same curiosity, exact same. Her eyeballs went everywhere. 

It proves my point, we are all still children… 

Lev said goodbye blowing kisses at me. 

For me her presence, her visit to the most sacred space of mine, was a blessing. 

This is God in its purest form, a small flower just opening up… 

Mr Universe

​7/24/2026  10:14 AM Coffee House: La Promenade 

Client to Barista: 

“When I don’t know someone’s name, I call them ‘Universe’ because we are all the Universe”  

Thanks for the reminder. Lately, i’ve been trying to see everyone as bits of God. Not the big God just bits of it. 

Bits of god popping out everywhere like bubbles of boiling water. 

God is boiling… constantly cooking something. 

If I was to see the whole humanity as the physical representation of God on earth, I would say, God is still a baby, a new born, merely. 

Still inside of the mother’s womb 

That would make a great, great title! 

God hasn’t been created yet, is in the process, and we are all part of it. 

All of us because we all together make God. 

I need to expand on this. Of  course is always the worst times and places when I get “the inspiration”  uff! like right now in the middle of a loss summary review update… 

I keep saying I will comeback to the notes and I never do. 

I need to write the story… just write it!!

I am at the cafe, arrived late so I couldn’t find a good working table. 

When the tables are occupied I make a quick assessment of its inhabitants to determine how long they are planning to stay. 

 a laptop already plugged to the wall, aren’t planning on leaving anytime soon. 

a book/kindle and a latte in a weekday- 30mins to 1hr 

a phone and a latte only, 10 to 15 mins max 


So across from me, this huge dude, let’s call him Universe. This humongous universe is bending over the phone, browsing, scrolling, nothing seems to hold his attention for longer than 5 seconds. 

I know he will not hold that table much longer either… 

So I kept an eye on him…finally, Universe erected from the seat, and probably noticed my attention, and thought I was admiring his universe, because he lifted his chest, grabbed his sunglasses and put them on, as if he was in a commercial… took one last glance at me and smiled! 

I rushed to him…rushed to place my laptop on his table before anyone did.. 

hahaha it was really funny 




Wednesday, July 22, 2026

dormiré

Dormiré

exponiéndome a la noche,

al aire del océano

y a la oscuridad de un sueño.

Que me acobije la niebla,

que vele por mí

la luna llena.

y si mis ojos se abren 

que una estrella 

los cierre 

con un beso 

y a la noche 

me devuelva 



Tuesday, July 21, 2026

Julio 21

​Hoy el calor ha sido insoportable 

me he escondido del Sol todo el día. 

Una vez más, la brisa helada de la niebla se siente muy confortable! 

Me he hecho un regalo temprano para mi cumpleaños, un regulador de temperatura para la cama. 

Que largo, que eterno se me ha hecho Julio. 

Hoy en el Court House, luego en Pete’s, luego en el estacionamiento como si todo fuera igual, que a principios de año. 

Tantas cosas han pasado desde entonces…


E.H., Brannan y 8th

Estuve aquí hace unos meses.

Recuerdo que estaba leyendo la biografía de Edward Hopper y que, mientras trabajaba en este mismo café, escuchaba un documental sobre él.

El overpass del freeway, en Brannan y 8th Street, toda la zona sirvió como un excelente fondo para ilustrar lo que inspiró an Edward. 

Hoy estoy aqui, de nuevo. 

Que diferente me siento! cuantas cosas han pasado desde entonces… 


Monday, July 20, 2026

Lunes 20

​Visita al Médico, Visita al estudio. 

Médico: todo normal, un poco baja de vitamina B. 

Visita al estudio en Delano, más porque quería salir de aquí y estar en otro lado. 

Pinté y trabajé en un collage- pero me agoté súper rápido. 

Hoy tuve otro chat con las chicas, me ayudan a pasar la tarde. 

Camino a casa vi el atardecer rojo más hermoso. Todo el día estuvo nublado, pero el calor y la humedad siguen sintiéndose en cada rincón de mi cuerpo. 

Al contemplar ese rojo intenso, no pude evitar preguntarme si ese es el mismo fuego que arde bajo mi piel. 

Back to Jury Duty tomorrow- lo bueno es que ya se donde estacionarme. Pete’s Coffee on 8th for work! 







Vampira?

No pinté, ni siquiera me acerqué al estudio. Como por fin me sentía bastante estable y podía concentrarme, me dediqué a leer. Leí mucho. También vi una película nueva de principio a fin: Vivarium. Súper mind-bending; tanto, que no he dejado de pensar en ella. Quizás porque se relaciona con las historias cortas de Ursula Le Guin y Octavia Butler que acabo de leer.

Ayer fue la final del Mundial. Aburridísima. Aun así, la celebré con las chicas.

Me dormí muy temprano, en la sala, junto a la ventana. Me desperté varias veces durante la noche por el calor y el ruido de los automóviles. En otros momentos se me aparecían imágenes de la película y terminé teniendo sueños extraños con extraterrestres.

Me siento mucho mejor de lo que me sentía las dos últimas semanas. El cuello todavía lo tengo súper irritado, como que si me hubiera quemado por el sol. No puedo bañarme con agua caliente porque me irrita. Cada vez que sudo un poco o que me rosa la ropa, me arde mucho más. 

Hoy amaneció nublado, pero húmedo. Igual, la brisa helada de la niebla me alivia el ardor. Nunca pensé que algún dia llegaría a detestar el sol y los días calientes. Será que ahora yo también soy una vampira?