'Out"

En este preciso momento, no hay inspiración alguna.

Después de pasar tanto tiempo alejada de mi estudio, me siento un poco vacía, neutral, sin inspiración. 

Siento que perdí el ritmo con el que empecé el año, y ahora tengo que volver a encontrarlo, y me está costando.

Ahorita mismo, pasé dos horas tratando de componer algo con mi set de poesía, ya estaba sintiendo algo, cuando en eso, se me cayó la palabra “out” al suelo. 

Pasé un buen rato buscándola obsesivamente. 

Estaba a punto de darme por vencida cuando, de reojo, vi el cuadrito blanco con la letra escrita en una esquina, debajo del escritorio.

La encontré, y luego perdí toda la inspiración, y no me dieron ya ganas de seguir. 

Y eso es justo lo que pasa, ando buscando una salida, luego que la encuentro la vuelvo a perder. 

Dream

Estoy en la clase de printmaking. Hay varias personas, pero la única conocida es Melanie. Se ve mucho más joven, casi como una niña.

Estamos planeando algo, aunque no recuerdo exactamente qué. Me piden que yo sea quien le comunique el proyecto a Javier y a Peter, que no están allí. Yo respondo que es mejor no decirles nada por ahora y que sigamos adelante con el proyecto de todas formas. Melanie se molesta y piensa que estoy traicionando a J y a P.

Veo que está enojada y siento que es mejor aclarar las cosas. Me acerco y le pregunto si tiene unos minutos para hablar conmigo. Acepta, pero de mala gana. Para tranquilizarla, mientras caminamos hacia donde vamos a conversar, llamo por teléfono a Javier. Él contesta. Le digo hola y que más tarde lo vuelvo a llamar. Después de eso, Melanie parece quedarse más tranquila.

Nos sentamos a hablar. Empiezo a contarle a Melanie cómo, antes de que ella llegara a las clases, no hacíamos ningún proyecto juntos. Ella reacciona como si todo cobrara sentido de inmediato. Sigo contándole cómo cada uno se sentaba por su lado a trabajar. Estaba justo explicándole eso, cuando me desperté.

Algo de que hablar...

Es curioso cómo, en casi cualquier reunión, después de los saludos y algún comentario sobre la comida, la conversación termina cayendo en la política o en las guerras.

Parece el tema más fácil. Todos han leído lo mismo, todos han visto las mismas noticias, y casi todos comparten opiniones parecidas. Entonces hablar de eso se vuelve una forma rápida de llenar el silencio, de sentirse parte de algo, y a veces, de demostrar quién está más informado que el otro.

No dudo que haya preocupación real, ni que exista incertidumbre. Pero a veces me da la impresión de que también hay cierto gusto en tener algo inmediato de qué hablar.

Y ahí es donde yo quedo fuera.

Porque lo que menos quiero es hablar de noticias.

En El Salvador, durante los tiempos de guerra, enterarse de lo que pasaba no era un tema social. Era un intercambio urgente de información. Era necesario. Tenía peso. Tenía consecuencias.

Aquí, en cambio, muchas veces se siente como un recurso de conversación, una especie de puente fácil entre personas que no saben muy bien de qué más hablar.

Quizás entre ellos, cuando están en sus propios círculos, hablan de otras cosas. Pero cuando se mezclan con gente fuera de su entorno, la política se vuelve el idioma común.

Dream

I am outdoors, getting ready to perform a play. I move things out of the way while others set up a fake door in the middle of what will become the stage.

A man and his dog are supposed to come through that door. But, there are concerns that the dog might not collaborate. 

I have the idea of asking the dog’s minder to do it instead of the actor to avoid any problems. 

Dream

 I am at the hospital, looking for JC's bed. The place is a mix of a public fair with a hospital. 
I found a room with tons of beds, with more than one patient on each bed. I found JC and Lydia was laying next to him. She gestured me lay on the other side. It does not look comfortable, there are other patients on the same bed. Suddenly, someone alerted us that there is a show of Magic on the other side, and if we want to go see it. I got up to see. In a room behind, there are people gathered watching a young asian guy, do magic tricks. 

I go down and keep walking. There is a cafeteria and a store filled with all kinds of junk. 

Salio el Sol

Después de la tormenta interna,
salió el sol.

Pasé de cero a cien,
en todo:

de la felicidad
al completo desastre,

haciendo un funeral mental.

Del sol
a la tormenta,

sin siquiera un cielo nublado
en medio.

Sueños

​Estoy en un lugar donde están filmando la historia de Bob Dylan.

Veo  al actor que hace el papel de Dylan chico, caminando hacia un lugar donde se va a sentar a leer o escribir. 

El lugar se ve un poco deteriorado y viejo. Incluso hay una rata muerta a un lado. Yo me pregunto si la rata es de verdad o es prop. 

—————- 

En otro sueño estoy en el hospital y MI está allí conmigo. Nos han dado instrucciones de leer algo junto con otras personas pero una de las personas siempre está como siendo interrumpida por una llamada. 

Yo me impacientó y le pido que por favor preste atención. Cuando en eso MI me dice que esa señora está esperando noticias de su amiga. 

En eso en el mismo cuarto hay un monitor. Y en ese monitor vemos como los doctores le dan CPR a la amiga. La amiga es un poco obesa, y yo veo su cuerpo temblar con el CPR. 

Los amigos y amigas de la mujer están afuera muy asustados. Uno de ellos le pide a una chica que agarre como una flor roja hecha de plástico para rezar por ella. 

En eso yo veo que MI está demasiado emocional y le pido que por favor se salga del cuarto. Me la llevo a sentarse en otro lugar. 

Cuando regreso a ver que pasó con la mujer, el cuarto estaba todo cerrado y no había manera de saber si la mujer sobrevivió o no. 

Camino adentro de otro espacio, parece un teatro. Hay muchísimos personajes raros como personajes de películas de terror. Pero a mí no me dan miedo, como que he convivido con ellos por demasiado tiempo y en vez de que ellos me asusten a mí, soy yo la que los asusta a ellos.