Friday, May 15, 2026

Un nuevo día!

​Me he despertado sintiéndome muchísimo mejor, después de que ayer dormí por horas.  

Finalmente ya no más dolor de cabeza! Dolor de garganta desapareció!! Mucho mejor! 

Pienso en lo mucho que tengo que hacer, respecto a mi pintura, pero al mismo tiempo no quiero recaer así que voy a tranquilizarme este fin de semana. 

Le prometí a Doug ir a pintar con El, el Sábado, pero depende del clima. Si está muy helado lo cancelo. 

Me vine a trabajar al Royal Ground, un día muy lindo muy soleado el cielo muy claro. 

Siento que esté año 2026 he envejecido de manera garrafal.

 Me gusta venir a este café de vez en cuando y mirar uno de mis murales favoritos!! 


sueños muchos…

​Estoy caminando detrás de mi Hermano, Paco  Mi tío René está con nosotros. Yo noto que Paco camina de manera muy peculiar como que si estuviera en un cartoon. Me da mucha risa. Al parecer estamos entrando a un hotel en Vegas, es un hotel en donde el siempre nos ha llevado. 

———

Estoy en un cuarto con mi abuelo, mi abuela. Mi abuelo se quiere dormir y descansar, yo lo acuesto para que descanse, le acaricio la pierna. 

——— 

Estoy en un edificio grande, caminando con Lydia y Martivon, Martivon se adelanta quiere ir a ver a un amigo. Yo no quiero ir con ella, me voy a otra parte del edificio. Lydia está como enojada o distante. 

——-

Estoy en el café Muddy Waters, en una mesa con Martivon y con otra gente comiendo. En eso noto que ella ha hecho un desastre en la mesa, lo trato de limpiar. Pero no hay manera de pasar, todo está como bloqueado. 

Me acuerdo que me tengo que reunir con mi amigo. Me voy al otro lado del café, y allí encuentro a John mirando unas pinturas de un tal Javier. 

Las pinturas son largas y como de un lugar encuentro latinoamerica. El me pregunta si estas son las pinturas de mi amigo Javier. Le digo que no me parece que hay muchos Javieres pintores. Trato de buscar el apellido en la pintura pero no lo encuentro. 

En eso los dos notamos que la pintura de al lado es una pintura del café. Cogemos la pintura y tratamos de encajar la pintura con las parte del café. 

Cuando la tenemos levantada, nos acercamos mucho físicamente. Casi como abrazados. Yo me pongo nerviosa y creo que el también. 

———— 

Ahora estoy caminando en la calle en la oscuridad, estoy cerca de la Mission. Tengo que tomar un bus. John lo toma conmigo. Nos vamos al final del bus. Pero en eso dos personas con máscaras negras nos dicen que van a asaltar el bus, si no les damos todas las pertenencias. Yo no tengo nada que darles. 

——- 

Estoy caminando ahora sola en la calle, todavía es de noche. Hay como dos personas caminando conmigo pero no están conmigo. Acabamos de salir de una clase. 

Una chica joven me llama, y me pide que camine con ella. Ella me muestra alguna foto en su teléfono y yo quiero mostrarle fotos mías, pero por alguna razón el teléfono no funciona, no abre. 

Nos detenemos en una casa, la chica joven les da algo de comer a unos niños. Ella es Irlandesa y los niños son como sus sobrinos. 

En eso recuerdo que esta chica y yo hicimos amistad y tomábamos el mismo camino juntas. Pero no recuerdo su nombre y de pronto me da vergüenza. Muy apenada le pregunto cómo se llama. Me dice algo como: “Aram” - no le molesta que no la recuerde. 

Seguimos caminando, le quiero mostrar las fotos de mi último viaje, pero el teléfono no funciona. Me siento súper frustrada. 

Ella se sube a un carro, el novio la llego a buscar. 

Estoy sola ahora caminando en la oscuridad, cerca del distrito de la Mission. Le hablo a S para que me recoja. El teléfono no funciona.

Escucho algo en el teléfono sobre una intervención quirúrgica pequeña. 

Wednesday, May 13, 2026

dead!

Woke up with my throat feeling like fire. Long nights painting with the windows and door open are finally making me pay the price.

Last night I spent hours correcting the perspective, still not there yet.  

Not being able to paint today is a huge disappointment, but I am not new to this. 

It has happened before. My first self portrait with oils was equally difficult, I also painted and repainted. Took months to complete!! 

I will take a break tonight to get better, watch some tv, read my novel, play chess, go to bed. 


Sueño

​Me dormí escuchando el audio book de Peter Pan. Que libro más raro. Se que estimuló mis sueños. 

Un personaje extraño que no logró describir. 

En un sueño que más o menos recuerdo, es de noche, estoy en el carro, observó un robo o un secuestro. Me agacho para que los delincuentes no me vean.  En eso me doy cuenta que yo tengo una pistola en el carro. Aunque pienso en intervenir no lo hago. 

Tuesday, May 12, 2026

corrigiendo errores!

aaah…​es tan facil perderse cuando se mira demasiado! 

muchos errores que corregir… sin embargo lo estoy disfrutando todo! 

Las cosas que miro al mezclar los colores! 


Sueños

​Estoy en un apartamento lleno de gente. Abajo hay como un restaurante, la chica mesera comienza a discutir con el cocinero. La discusión se pone más y más intensa. Ella tiene en la mano una sartén friendo un pedazo de tocino. Se lo lanza al cocinero en la cara. Corro hacia la planta alta, esto es algo que no quiero ver. 

En la segunda planta hay un chico, joven. El está cantando una canción. En el sueño yo se que esa canción ha sido cancelada o censurada por una estrofa. Me pregunto si el chico cantará esa estrofa.

El chico canta, pero cuando llega a la parte censurada, lo cambia para decir el apellido de alguien: Márquez. 

Pero el mismo chico dice que han censurado el apellido, porque la relación con alguien. 

Yo y el chico algo hablamos de la censura absurda. 

Monday, May 11, 2026

progress

​painted the sky, I didn’t feel as confident. I felt I was rushing. Still a lot of work to do! Probably 2 more weeks! 

I’ll be patient…take my time, there is no rush.