Sunday, May 17, 2026

Domingo..

​Domingo 

- zoom w Lydia 

- Gym ran 1.50 

- Met J and son, played Magic 

- Went to studio spent the afternoon finishing up this collage!!  




El Trabajo

 Primero, un café en Pacífica, leyendo. Después, viaje al estudio, pintando y trabajando en un collage. 

El collage comenzó de una manera y terminó de forma totalmente diferente. Todavía no está del todo terminado, tengo que agregarle más. Mañana después de mi reunión, me voy al estudio a terminarlo.  

Estoy súper entusiasmada en terminarlo y hacer una animación con AI!! 

La otra cosa que hice hoy, fue tomar muchísimas fotos!! Fotos de sombras, fotos de geometrías, fotos de casas y ventanas, y paredes de colores… tome muchísimas fotos! Lo interesante es que al principio no tenía ganas de tomar ninguna, porque hacía demasiado viento y usaba mis manos para sostener la bufanda ya que tenía miedo a resfriarme. Pero entonces, me detuve y me amarré la bufanda para que no se me cayera, y me sostuve como pude el cabello que se me caía en la cara. Parecía una musulmana o una señora loca, pero me valió. Y caminé y tomé fotos por doquier. 

Por eso digo y lo repito, el arte es un trabajo, lo que se requiere no es técnica, es marcar tarjeta. Entrar y decir Presente! Y ponerse a trabajar. Aunque no lo sienta, no lo necesite o si myno me dan ganas, hacerlo! porque ese es el trabajo de un Artista. Hacer, crear, buscar y elevar el alma. 

Saturday, May 16, 2026

Painting and collaging

​No me quise arriesgar! Too windy outside, decided to spend the day at the other studio, working on acrylic painting and collaging… 



El objetivo

​Me dormí escuchando sobre Virginia Woolf, tengo que leer otra vez este libro corto: 

http://seas3.elte.hu/coursematerial/PikliNatalia/Virginia_Woolf_-_A_Room_of_Ones_Own.pdf

Me llamo la atención saber de cómo se frustró muchas veces con su trabajo, porque buscaba escribir algo diferente, algo donde no hay un plot, ni una narrativa linear. En este libro ella describe al personaje por medio de lo que otra gente piensa y por medio de los objetos que lo rodean. 

Sería interesante que lo leyera especialmente ahorita!! 

Fue muy inspirador escuchar que ella también tuvo muchas dificultades con su obra, pero aunque le costó muchísimo no se dio por vencida! 

Mi obra, mi trabajo, por encima de todo. Por encima de lo ordinario, del drama humano, del sistema, muy muy por encima. 

Ahora con más paciencia, más determinación, tengo que continuar. El objetivo no es llegar, es hacer el esfuerzo. 

Al Andar

Sintiéndome mucho mejor que ayer, manejé hacia OB a ver el atardecer, mientras escuchaba y cantaba mi canción favorita de Abba 

Se dice que el ansioso, esconde un alma en pazViajero o misionero va lejos mucho másSi miro hasta el cielo o dentro mío, no séYa nada importa mucho si puedo con sinceridadSaber que lo intenté
Como el mar y su crecienteVa la gente al andarComo el viento y su corridaVa la vida al andarComo el sol a la mañanaQue reclama el andarAtesoro el momentoVivo y siento, es mi intentoY lo hago al andar
Viajé por tantos lados en la imaginaciónEstamos siempre andando, sin tiempo ni razónQuién sabe las respuestas, quién puede elegirSi existen diferenciasSabemos que hay, en cada serDeseos de vivir
Como el mar y su crecienteVa la gente al andarComo el viento y su corridaVa la vida al andarComo el sol a la mañanaQue reclama el andarAtesoro el momentoVivo y siento, es mi intentoY lo hago al andar
La brisa que acariciaCon suavidad el marY todas las gaviotasQue vuelan sin cesarLo veo y lo sientoY no lo sé explicar
Espléndido momento, sentir lloverY el sol nacer, vivir y disfrutar
Como el mar y su crecienteVa la gente al andarComo el viento y su corridaVa la vida al andarComo el sol a la mañanaQue reclama el andarAtesoro el momentoVivo y siento, es mi intentoY lo hago al andarComo el viento y su corridaVa la vida al andarComo el sol a la mañanaQue reclama el andarAtesoro el momentoVivo y siento, es mi intentoY lo hago al andar
Como el viento y su corridaVa la vida al andar

Como el sol a la mañana 

Friday, May 15, 2026

Un nuevo día!

​Me he despertado sintiéndome muchísimo mejor, después de que ayer dormí por horas.  

Finalmente ya no más dolor de cabeza! Dolor de garganta desapareció!! Mucho mejor! 

Pienso en lo mucho que tengo que hacer, respecto a mi pintura, pero al mismo tiempo no quiero recaer así que voy a tranquilizarme este fin de semana. 

Le prometí a Doug ir a pintar con El, el Sábado, pero depende del clima. Si está muy helado lo cancelo. 

Me vine a trabajar al Royal Ground, un día muy lindo muy soleado el cielo muy claro. 

Siento que esté año 2026 he envejecido de manera garrafal.

 Me gusta venir a este café de vez en cuando y mirar uno de mis murales favoritos!! 


sueños muchos…

​Estoy caminando detrás de mi Hermano, Paco  Mi tío René está con nosotros. Yo noto que Paco camina de manera muy peculiar como que si estuviera en un cartoon. Me da mucha risa. Al parecer estamos entrando a un hotel en Vegas, es un hotel en donde el siempre nos ha llevado. 

———

Estoy en un cuarto con mi abuelo, mi abuela. Mi abuelo se quiere dormir y descansar, yo lo acuesto para que descanse, le acaricio la pierna. 

——— 

Estoy en un edificio grande, caminando con Lydia y Martivon, Martivon se adelanta quiere ir a ver a un amigo. Yo no quiero ir con ella, me voy a otra parte del edificio. Lydia está como enojada o distante. 

——-

Estoy en el café Muddy Waters, en una mesa con Martivon y con otra gente comiendo. En eso noto que ella ha hecho un desastre en la mesa, lo trato de limpiar. Pero no hay manera de pasar, todo está como bloqueado. 

Me acuerdo que me tengo que reunir con mi amigo. Me voy al otro lado del café, y allí encuentro a John mirando unas pinturas de un tal Javier. 

Las pinturas son largas y como de un lugar encuentro latinoamerica. El me pregunta si estas son las pinturas de mi amigo Javier. Le digo que no me parece que hay muchos Javieres pintores. Trato de buscar el apellido en la pintura pero no lo encuentro. 

En eso los dos notamos que la pintura de al lado es una pintura del café. Cogemos la pintura y tratamos de encajar la pintura con las parte del café. 

Cuando la tenemos levantada, nos acercamos mucho físicamente. Casi como abrazados. Yo me pongo nerviosa y creo que el también. 

———— 

Ahora estoy caminando en la calle en la oscuridad, estoy cerca de la Mission. Tengo que tomar un bus. John lo toma conmigo. Nos vamos al final del bus. Pero en eso dos personas con máscaras negras nos dicen que van a asaltar el bus, si no les damos todas las pertenencias. Yo no tengo nada que darles. 

——- 

Estoy caminando ahora sola en la calle, todavía es de noche. Hay como dos personas caminando conmigo pero no están conmigo. Acabamos de salir de una clase. 

Una chica joven me llama, y me pide que camine con ella. Ella me muestra alguna foto en su teléfono y yo quiero mostrarle fotos mías, pero por alguna razón el teléfono no funciona, no abre. 

Nos detenemos en una casa, la chica joven les da algo de comer a unos niños. Ella es Irlandesa y los niños son como sus sobrinos. 

En eso recuerdo que esta chica y yo hicimos amistad y tomábamos el mismo camino juntas. Pero no recuerdo su nombre y de pronto me da vergüenza. Muy apenada le pregunto cómo se llama. Me dice algo como: “Aram” - no le molesta que no la recuerde. 

Seguimos caminando, le quiero mostrar las fotos de mi último viaje, pero el teléfono no funciona. Me siento súper frustrada. 

Ella se sube a un carro, el novio la llego a buscar. 

Estoy sola ahora caminando en la oscuridad, cerca del distrito de la Mission. Le hablo a S para que me recoja. El teléfono no funciona.

Escucho algo en el teléfono sobre una intervención quirúrgica pequeña.