Monday, September 14, 2026

Sueños

​Sueño que Juan me anda buscando porque ya nos vamos a ir. El es más joven y estamos como en otro lugar. 

El se ríe por algo- no recuerdo porque.

En otro sueño, estoy en el mismo lugar. Excepto que estoy adentro y hay mucha gente. Un señor anda preguntando por Lydia. El señor me muestra una serie de cajitas. Me dice que son las joyas que Lydia pidió. Yo veo el monto, Son de más de $4mil dólares! 

inmediato pienso en hacer un comentario. Quien paga esa cantidad por joyas? Pero luego me acuerdo que Lydia las ordenó por broma. 

Estoy saliendo del mismo lugar. Una chica loca me quiere quitar el celular. Pero no me dejó. Luego la chica me insulta. Yo le respondo. Lo raro es que toda cosa que le respondo ella lo dice casi al mismo tiempo que yo. Como si pensáramos igual. 

Sunday, September 13, 2026

Desbloqueada

Con toda la emoción de mi perrita, se me había olvidado anotar la otra novedad: me llegó un mensaje de mi padre por WhatsApp.

No fue un mensaje directo para mí, sino un envío masivo a varios destinatarios, entre los que estaba yo. 

No fue un mensaje directo, pero si un indirecto. 

Me ha desbloqueado de WhatsApp.

Eso es algo! 

después de tantos años! 

La vida es Bella

​Bella has a strange effect on mr… 



Aprendí algo nuevo hoy: Vernissage 

Vernissage es una palabra francesa que se usa en el mundo del arte para referirse a la inauguración de una exposición, especialmente a la recepción o evento previo/privado donde se presentan las obras por primera vez.

Por ejemplo:

  • Exhibition: la exposición completa.
  • Vernissage: la noche de inauguración, generalmente con artistas, invitados, coleccionistas, curadores, vino/comida y conversación.
  • Opening reception: en inglés, sería lo más parecido.

La palabra viene de vernis (“barniz”): antiguamente, los artistas aprovechaban el día de apertura para dar los últimos retoques de barniz a sus pinturas antes de mostrarlas al público.

Bella

​Llego a mi vida y mi corazón pesa un poco mas! 

La solución para una relación en crisis… 

A falta de hijos, una mascota! 

El mundo se siente mucho más bello con la llegada de ‘Bella’


Saturday, September 12, 2026

Sobrepensando

Sobrepienso mi participación en el bookclub, por qué?

Proyecto que la gente me juzga, pero en realidad la que se juzga a sí misma soy yo.

Cuando hablo de mi experiencia como inmigrante latina, como sobreviviente de un país tercermundista y de la guerra, siento que mis comentarios no pegan ni resuenan con nadie.

El punto aquí es no juzgarme a mí misma. 

Es lo que es y es lo que pasa: ellos tienen más en común entre sí que conmigo. Comparten el privilegio, un nivel alto de estudios, etc., y en esa ecuación hay cosas de mi experiencia que simplemente no van a resonar con ellos.

El punto aquí es no autojuzgarme. Permitir que sea lo que es y seguir. 

No Sueños

 no he soñado nada! dormí en el suelo, junto al crate de Bella. La he cuidado toda la noche. Ella se ha despertado y me ha ladrado, asustada. Un poco ha llorado. 

cuando todo se acaba, cuando ya no hay nadie ni nada, un perro 🐕 llega a mi vida, para llenar ese vacío. Para recibir y dar ese amor y cariño incondicional, que siempre es complicado entre los humanos.